Einige Stilblüten und Eigenarten der deutschen Sprache, plus Verfehlungen bei der Übersetzung in anderen Ländern.
Deutsche Sprache – Schwere Sprache
Personal – Abschneiden
Immer 200 Prozent geben
Ohne Wasser
Sonderangebot für 1 Pizza
Ein Cafe Latte am Morgen
Partnerin – Künstlerisch
Plural von Ananas? Laut Duden: die Ananas als auch die Ananasse.
Spukt es auf dem Handy?
Günstige Bälle?
Zutritt nur bei verschlossener Tür?
Dienstleistung im Hotel
Personengruppen: Dauerbeamte
Echte Kalbsbrust?
Ostern geöffnet? Nur wann genau?
Dem Fahrer während der Fahrt nicht die Schädeldecke einschlagen!
Keine Karavanen in Frankreich?
Ich an Ihrer Stelle wäre ich echt voll genervt …
Beispiele für Mißverständnisse bei Groß- und Kleinschreibung
Suche
Warum diese Seite?
Manche meinen solche Homepages entstehen wohl aus Profilneurose, Geltungsbedürftigkeit oder ähnlichen Dingen. Für mich hat es begonnen, weil ich die Materie kennenlernen wollte.
Zu allererst waren persönliche Themen das offensichtlichste, da man nicht viel recherchieren muss, wenn man über sein eigenes Leben schreibt und Bilder daraus zeigt. Der Zweck dieser Seite hat sich jedoch über die Zeit eindeutig verschoben: Vom Persönlichen (das ich mittlerweile ausgelagert habe), hin zu gemischten Informationen wie dem sehr großen Bereich von gesammelten lustigen und informativen Sachen (Mysteriöses, Lustiges, etc.). Für mich steht dabei die Nutzerfreundlichkeit und der Wert der Information an vorderster Stelle. Klasse statt Masse, im Gegensatz zu manch anderer Fun-Site.
